Power Query M · Ramón Barrull
¿Quién dijo miedo
al editor avanzado?
Tres horas para perderle el respeto al lenguaje M. Shortcuts, funciones, casos reales. Sin trampa, sin atajos. La clase del formador que recomienda Bernat Agulló.
La regla principal de Power Query
UI + fórmula
Cada vez que haces clic en la interfaz, Power Query escribe la función M correspondiente. Si miras esa barra, aprendes M sin esforzarte. Pero casi nadie la mira.
Y al final del año tu equipo escribe veinte líneas para algo que cabe en dos.
Egipto · 196 a.C.
Tres idiomas distintos
en una sola tabla.
La Piedra Rosetta — Champollion descifra los jeroglíficos en 1822
Hace 2.200 años, los sacerdotes egipcios talluron en una piedra el mismo decreto en tres idiomas: jeroglífico egipcio, demótico y griego antiguo. La idea era que cualquiera pudiera leerlo, da igual qué lengua dominara.
Cuando los soldados de Napoleón la encontraron en 1799 en el delta del Nilo, los lingüistas europeos llevaban siglos sin poder leer los jeroglíficos. Pero la piedra contenía la misma información en tres formatos. Veintitrés años después, Jean-François Champollion la usó para descifrar el jeroglífico — comparando los tres textos hasta entender la equivalencia.
La Piedra Rosetta fue, esencialmente, el primer ETL de la historia: extract, transform, load. Tomar tres formatos distintos y convertirlos en una estructura común que todos puedan leer.
Power Query es eso, todos los lunes. Tomas un PDF, un Excel, un CSV, un XML, una base SQL. Distintos sacerdotes, distintos idiomas. Tu trabajo es traducirlos a la misma estructura tabular. Esta clase es la guía de uso del lenguaje que lo hace posible.
Las cosas se tienen que entender.
Solo así las puedes extrapolar.
Sé de lo que hablo
El formador que pisa
terreno todos los días.
Ramón es formador y consultor especializado en Power Query, Excel y Power BI. Dedica casi todas sus ponencias al lenguaje M, no porque sea modismo, sino porque pisa empresa todos los días — y sabe que la mayoría de los datos vienen de archivos rellenados por humanos. "Vienen de cara o de culo", dice él.
Su clase la trae con autoridad doble: alumno PL-300 de Namasdata y ponente recomendado expresamente por Bernat Agulló (CL.02). En la PL-300 le enseñó cosas a Alex que se incorporaron al curso. La frase del intro no es marketing: es un detalle real.
Lo que vas a ver
Ocho piezas que cambian
tu Power Query para siempre.
Los shortcuts del editor
Alt+1, F6, F2, Ctrl+G, Ctrl+Shift+T, Ctrl+Shift+Espacio. Atajos que pasas a usar todos los días después de la clase.
File.Contents · la función única
Carga PDF, XML, Excel, CSV — sin abrir el menú. Una función para todos los formatos. Power Query detecta el resto.
Delay types — desactivar la detección
El truco que ahorra el bug del próximo viernes: por qué Power Query suele detectar mal los tipos y por qué casi siempre conviene retrasar esa decisión.
Tipos vs formatos
El error conceptual que tiene la mitad del equipo. Los tipos son estructurales. Los formatos son visuales. La diferencia que rompe los modelos.
Filtrar = eliminar
Cuando filtras, conceptualmente eliminas. Lo que importa es la pregunta: ¿con qué te quieres quedar? Cambia cómo escribes Table.SelectRows.
Combinar columnas con orden
El truco oculto: el orden en que tocas las columnas determina el orden de la combinación. Dos pasos en uno cuando lo entiendes.
El castillo de naipes
No hay Ctrl+Z en la UI. Cómo duplicar antes de tocar. Cómo copiar el código completo antes de un cambio arriesgado. La regla del consultor profesional.
Caso práctico avanzado
Movimientos de almacén con diez tipos de transformaciones encadenadas. Lo que hace un consultor M cada día. Sin atajos.
"
Los datos vienen de cara o de culo. Con humanos, prepárate.
La barra
de fórmulas.
El secreto pedagógico de Ramón: la mejor manera de aprender M no es leer documentación. Es mirar la barra de fórmulas cada vez que haces un clic. Power Query escribe automáticamente la función. Tú la lees. La asocias al clic. La memorizas sin esfuerzo.
Tres meses haciéndolo y dejas de hacer clic. Escribes M directamente. Cinco veces más rápido y con cinco veces menos pasos.
Ramón aprendió así. Te enseña a hacer lo mismo.
Qué te llevas
Acceso ilimitado
desde tu cuenta.
Cuatro materiales que recibes con la compra. A tu ritmo, las veces que necesites.
Grabación íntegra
2 horas y 53 minutos, navegables por capítulos.
Resumen ejecutivo
Las ideas y los puntos clave de la sesión, en formato de consulta rápida.
Quizz de seguimiento
Preguntas para fijar conceptos y revisar dónde te has quedado.
Recursos del ponente
Los materiales que el ponente entrega a la escuela junto con la clase.
El idioma del ETL serio
M sin miedo,
en una tarde.
Tres horas con un formador que dedica su carrera al lenguaje M. Sales sabiendo escribir en el editor avanzado, leer la barra de fórmulas y entender por qué tu Power Query a veces se rompe los viernes a las siete.
Acceder a la claseNos vemos dentro.